Einfache Sprache
Ortsverwaltungsstellen Hassel und Rohrbach vorübergehend geschlossen
### Wichtige Information von der Stadtverwaltung
Am Donnerstag, den 15.
Januar 2026, sind zwei Ortsverwaltungsstellen geschlossen.
Das sind die betroffenen Stellen:
- Ortsverwaltungsstelle Hassel
- Ortsverwaltungsstelle Rohrbach
Beide sind wegen einer Krankheitswelle geschlossen.
Eine Krankheitswelle bedeutet: Viele Mitarbeiter sind krank.
### Betroffene Öffnungszeiten am 15.
Januar 2026
- Ortsverwaltungsstelle Hassel: 09:00 bis 12:00 Uhr
- Ortsverwaltungsstelle Rohrbach: 14:00 bis 17:00 Uhr
In dieser Zeit können Sie keine Behördengänge machen.
Auch Serviceleistungen sind nicht möglich.
### Bitte um Verständnis
Die Stadt bittet Sie um Verständnis.
Diese Schließung ist kurzfristig, aber notwendig.
Die Stadt empfiehlt:
- Verschieben Sie Ihre Anliegen auf später.
- Oder wenden Sie sich an andere Stellen.
### Ausblick
Die normalen Öffnungszeiten kommen zurück,
wenn wieder genügend Mitarbeiter da sind.
Die Stadt informiert Sie,
wenn die Stellen wieder geöffnet sind.